译文
有个(ge)商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
将军都护(hu)手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
临近分别的时候(hou)牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
(1)维:在。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑶今朝:今日。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
雨潦:下雨形成的地上积水。